This would be the cover to my ultra-pretentious New Wave-Electro Kraut-pop solo album, affectionately titled “Der Goldene Bär Explodiert mit Neuen Tönen.”
For the record, I did not steal those glasses from an elderly woman with glaucoma…but I would have if I had half a chance.
So I did a quick tranlation of your solo album , and I’m not sure what to think about “The golden bear explodes with new tones” , but it could be ok.. I will call Pitchfork and ask them.
The Golden Bear Explodes with New Sounds… actually. its quite nonsensical.
nonsensical is SO cool.